The Beginning
1、津津有味 [ jīn jīn yǒu wèi ]
【解释】:津津:兴趣浓厚的样子。指吃得很有味道或谈得很有兴趣。
【出自】:汉·王褒《洞箫赋》:“哀悁悁之可怀兮,良醰醰而有味。”
【译文】:哀忧郁的令人伤心啊,吃得很有味道有兴趣。
【示例】:话是这样说,可是谈起理论,许宁还是一套套地向道静谈得津津有味,头头是道。
2、垂涎欲滴 [ chuí xián yù dī ]
【解释】:涎:口水。馋得连口水都要滴下来了。形容十分贪婪的样子。
【出自】:唐·柳宗元《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”
【译文】:馋得连口水都要滴下来了,花费了一下午。
【示例】:但是在我这样的一个穷小子看来,确觉得 这是一个不小的数目,而且老实说,确也有些垂涎欲滴!
3、食指大动 [ shí zhǐ dà dòng ]
【解释】:原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
【出自】:春秋 左邱明《左传·宣公四年》:“楚人献鼋于郑灵公,公子宋与子家将见,子公之食指动。”
【译文】:楚国人献鼋给郑灵公,公子宋与子家相见,有美味可吃特别心动
【示例】:这道菜看起来特别好吃,令人食指大动。
4、垂涎三尺 [ chuí xián sān chǐ ]
【解释】:涎:口水。口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。
THE END
TAG:形容美食好吃的成语