The Beginning
1、释义不同。耳提面命意思是指提着耳朵叮嘱并当面指教,形容教诲殷切。谆谆教诲意思是指恳切、耐心地启发和开导。
2、用法不同。耳提面命:联合式;作谓语、定语、状语;用于长辈对晚辈。谆谆教诲:作主语、谓语、宾语,表示耐心地启发。
3、出处不同。耳提面命出自《诗经·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”译文:非但当面教导你,还拎你耳要你听。谆谆教诲出自《庆祝刘伯承同志五十寿辰》:“伯承同志热爱自己的同志,对干部总是循循善诱,谆谆教诲,期以进步。”
THE END
TAG: