The Beginning
1、淅淅沥沥 [ xī xī lì lì ]
【解释】：象声词。雨声。
【出自】：清 曹雪芹《红楼梦》第四五回：不想日未落时，天就变了，淅淅沥沥的下起雨来。
2、暴风骤雨 [ bào fēng zhòu yǔ ]
【解释】：暴、骤：急速，突然。又猛又急的大风雨。比喻声势浩大，发展急速而猛烈。
【出自】：战国 老子《老子》第二十三章：故飘风不终朝，骤雨不终日。
【译文】：狂风刮一整天不停，暴雨都看不到太阳。
3、满城风雨 [ mǎn chéng fēng yǔ ]
【解释】：城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。
【出自】：宋·潘大林《题壁》诗：满城风雨近重阳。
【译文】：重阳节前要下雨了。
4、风雨如晦 [ fēng yǔ rú huì ]
【解释】：指白天刮风下雨，天色暗得像黑夜一样。形容政治黑暗，社会不安。
【出自】：周 孔子编订《诗经·郑风·风雨》：风雨如晦，鸡鸣不已。
【译文】：风吹雨打天地昏，雄鸡啼叫声不停
5、风雨如磐 [ fēng yǔ rú pán ]
【解释】：磐：大石头。形容风雨极大。
【出自】：宋·孙光宪《兆北琐言·逸文·丁秀才奇术致物》：诗僧贯休《侠客》诗云：黄昏风雨黑如磐，别我不知何处去？
【译文】：诗僧贯休的《游侠》诗说：黄昏里风雨极大看不到天色，不要管我，我不知道应该去何处？
THE END
TAG:
