The Beginning
《滥竽充数》原文翻译:齐宣王让人吹竽,要求定要三百人的合奏。这时南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对他的举动感到非常高兴,到处拿数百人的粮食供养他。齐宣王逝世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听到这个要求后便逃走了。
《滥竽充数》注音
qí宣xuān王wáng使shǐ人rén吹chuī竽yú,必bì三sān百bǎi人rén。南nán郭guō处chǔ士shì请qǐng为wèi王wáng吹chuī竽yú,宣xuān王wáng说shuō之zhī,廪lǐn食shí以yǐ数shù百bǎi人rén。宣xuān王wáng死sǐ,湣mǐn王wáng立lì,好hǎo一yī一yī听tīng之zhī,处chǔ士shì逃táo。
揭示道理
滥竽充数的故事告诉人们:弄虚作假是经不住时间的考验,终究会露出马脚的,一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样,没有真本事,只靠装样子吓喝人,在别人还不了解真相的时候,能够蒙混一阵子,但是总有真相大白的一天。
寓意:讽刺了混入内行冒充有本事,而无真才实学的人。
例句
需要扩大以避免僵化及滥竽充数的并不是社会秩序,而是市场本身。
社会秩序由于滥竽充数,由于维持划分清楚的认同感,反而有助于维持。
THE END