The Beginning
新华社北京10月28日电 中国花样滑冰男子单人滑名将金博洋27日晚宣布将因伤退出本赛季国际滑联花样滑冰大奖赛。
25岁的金博洋是北京冬奥会男单的第9名、平昌冬奥会第4名，他目前在加拿大跟随花滑名教练奥瑟训练，原计划参加花样滑冰大奖赛加拿大站和日本站的比赛，加拿大站28日即将揭幕。
金博洋27日晚在社交媒体上说：“因为现阶段身体状况，我很抱歉通知大家我将缺席花样滑冰大奖赛的比赛。为了备战加拿大站比赛，我迫切想要恢复最佳竞技状态，但在来加拿大前的一周左右时间，每次做大幅度旋转、跳跃时，手术部位就会感到疼痛，随着训练量的加大，疼痛越来越明显。来到加拿大后的这几天，这个状况没有怎么好转，跟教练组进行了沟通后，教练组建议放弃比赛，先进行恢复性训练，接下来根据规则变化重新编舞。”
他表示将在加拿大认真训练，与教练组好好配合，全力备战后面的四大洲锦标赛和世锦赛。
加拿大站是花滑大奖赛的第二站，金博洋退赛后没有中国选手参赛。冰舞组合王诗玥/柳鑫宇将参加最后两站分站赛——日本站和芬兰站的比赛。（记者 李嘉 张寒）
THE END
