The Beginning
平明寻白羽没在石棱中的意思是:清早去寻找射出的箭,结果发现它陷入了石缝里。平明就是清早。白羽是箭杆上的白色羽毛,以此用作箭的代名词。没的意思是陷入。石棱是指石缝。出自唐代卢纶的《和张仆射塞下曲·其二》,全诗是:
林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。
作者含蓄地夸赞将军武艺高强、英勇善战。神话般的夸张手法,为诗歌涂上一层浪漫色彩,读来特别尽情够味,只觉其妙,不以为非。
THE END