The Beginning
以前引进的时候叫《机器猫》，胖虎叫大熊，不是叫大雄。原因是因为胖虎的模样用“大熊”这个名字容易叫。刚开始的大雄也不叫大雄，叫“康夫”。
后来《机器猫》火了，各地有不同的叫法：比如 阿蒙、小叮当、哆啦A梦和机器猫 。当然这些叫法也是要符合各地的文化需求。在2004年的时候，为了统一叫法，官方宣布这只蓝色小可爱叫哆啦A梦，自此，哆啦A梦在各地区的名字统一了起来。
胖虎的名字后来为什么从“大熊”变“胖虎”，也许是因为翻译在名字更替的时候整体换的结果，至于具体原因如有知道的朋友，欢迎留言。
THE END
TAG:[db:关键词]
