The Beginning
热爱《红楼梦》的人都不会对《唐顿》的人物关系感到陌生。庄园内人与人之间的冲撞与兜转纷扰的爱情也许与大观园中繁华似锦、悲凉如雪的命运线索大相径庭,但人物设计上微妙的重合却颇值得玩味。由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦, 呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。
《唐顿庄园》是由英国ITV出品的古典剧,休·博内威利、伊丽莎白·麦戈文主演。荣获奥斯卡的金牌编剧Julian Fellowes一手打造, 明星云集的演员阵容极其耀眼,特别有老戏骨Maggie Smith加盟压阵,演绎上世纪初ITV版的《楼上楼下》。故事讲述了1912-1914年,乔治五世时期,唐顿庄园的Grantham伯爵一家,由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦, 呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态。
《唐顿庄园》海报
“唐家屯”堪比“红楼梦”
9月16日,《唐顿庄园》第三季华丽回归,这部在2010年首播时引发轰动的豪门剧,再次将“贵族”体验展示给普通民众,年逾六旬的老编剧朱利安·费罗斯以一个大家族的命运变迁为主线,展示了19世纪初英国经历时代变革的阵痛与迷茫。热爱四大名著之一《红楼梦》的人都不会对《唐顿庄园》的主线框架设计及人物关系结构感到陌生,主人阶层、下人阶层、家族之外的人员,三条线构筑出一副传统贵族夕阳画。
唐顿庄园内人与人之间的冲撞与兜转纷扰的爱情故事也许与大观园中繁华似锦、悲凉如雪的命运线索大相径庭,但两个大富之家中人物设计上微妙的重合点却颇值得玩味。下面就让我们对比一下唐顿与大观园里的老爷太太们,公子小姐们,男佣女仆们,中西方文化差异究竟打造了怎样不同的生活观念与脾性,看看朱利安·费罗斯与曹雪芹究竟怎样的默契。
12THE END