The Beginning
推荐年龄:
2-6岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Old MacDonald Had a Farm》,翻译成中文名为:老麦先生有个农场,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个阶段的共读,建议家长帮助宝宝翻页;通过指点向宝宝询问她可以回答的问题,例如:“ 小狗在哪里?“或者” 开心宝贝在哪里?“或者” 谁说喵?“等。
模仿孩子在看图片时发出的声音。然后添加一个非常短的短语,例如“' Moo',牛说'moo'。”
这本书搭配家喻户晓的歌谣,让宝宝在边听边玩的过程中了解小动物的声音、认识动物。
绘本内容翻译:
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O!
老麦先生有个农场,咿呀咿呀哦!
And on his farm he had some dogs, E-I-E-I-O!
在农场上面他有些狗,咿呀咿呀哦!
With a bow wow here and a bow wow there,
这儿汪汪叫,那儿汪汪叫
Here a bow, there a wow, everywhere a bow wow.
这里汪汪叫,那里汪汪叫,到处都有汪汪叫。
OldMacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
老麦先生有个农场,咿呀咿呀哦!
注:bow wow是狗叫声,更常见的一个表示狗叫声的词是woof。
后面三段歌词分别是:
chick(小鸡),叫声cluck
cow(奶牛), 叫声 moo
pig(猪),叫声oink
THE END