适合年龄:
3-6岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Want My Tooth》,翻译成中文名为:我要我的牙齿,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
小公主有一口漂亮的牙齿,因为她每天都认真的刷牙,从来不乱吃东西,可是有一天,小公主惊恐的发现,她的牙齿开始摇摇晃晃,没多久,居然不见了。牙齿去哪儿了?哦,原来在弟弟那里。
绘本内容摘要:
The Little Princess had WONDERFUL teeth.
小公主的牙齿很好。
She counted them every morning.
她每天早上都数一数。
Then she cleaned them…
然后把它们刷干净 . . .
…then she counted them again.
. . .然后再数一遍。
She had TWENTY.
她有二十颗牙齿。
Some of her friends had fewer than twenty teeth.
她的一些朋友只有不到二十颗牙齿。
But They were not ROYAL.
但他们不是皇室成员。
Her little brother, who WAS royal,
她的小弟弟是皇室家族的,
had NO teeth at all.
但一颗牙齿也没有。
"Havent I got wonderful teeth?" said the little Princess.
“我的牙齿好吗?”小公主说。
"In smart straight lines,"said the General.
“(您的牙齿)排列整齐!”将军说。
"Shipshape and Bristol fashion," said the Admiral.
“整整齐齐,井井有条,”将军说道。